歲月的容顏 YingChu Chen

這是今年的最後一個星期五，我的頭發著疼，不斷的嗡嗡響，喝了一杯手沖咖啡，但咖啡因仍然無法解除我的頭痛。天氣太冷了，每逢天氣轉換，變冷或變熱，頭皮就會痛的讓我很難過。 仔細想，今年過得有點悶。買了一台還不錯的相機卻只能放在家裡，好不容易想出去走走，卻因為前半年有些工作卡住而放棄，當我沒工作時又因為資金限制而只能悶在家裡，這不是悶又是什麼呢？但仍然也有好玩的人事物，像是自己沒頭沒腦的去參加華文部落格大賞，或是偉展突然買了兩盒GODIVA巧克力過節，或是四處看看有趣的人，或是去看音樂劇、咖啡展…，今年也在戲院裡多看了幾部電影，也多買了幾部電影，買了一些書，去圖裡館借了一些書。最不愉快的事情發生在六月，減少了我對於「人」的信任感。 想一想，今年勉強算過得充實，除了荷包之外。哈哈！有時自己不免心虛的認為自己過得太浪漫了些，當發現自己的年齡快三十歲時，就開始焦慮了起來。 於是想到在五專時看的一部電影《妙麗的春宵（Muriel's Wedding）》，劇情有些遺忘了，但卻記得裡面ABBA合唱團所唱的Dancing Queen，女主角Muriel幾乎都躲在房裡聽著ABBA的歌曲做著她的白日夢；在現實世界裡，她的家庭是破碎的，父親外遇鄙視自己的家庭，Muriel的外形也不是受歡迎的那種美女，也許因為家庭的不健全，Muriel期待找到一個新的家庭，她要結婚，成立自己的家庭，也常常跑進婚妙店裡假裝要結婚而試穿禮服滿足自己的小小希望。 劇情裡她和朋友離開了不健全的家庭，在外打工也找到了結婚對象，當然就只是各取所需的婚禮，男方要取得身份，而女方只是想滿足在結婚當天被祝福、注視，以及展示自己最美麗的一面。觀眾們從畫面裡看到Muriel的燦爛笑容和男方一點笑不出來的對比、Muriel的父親向在場參加婚禮的人們介紹情婦是自己的妻子、Muriel的母親崩潰，一場婚禮上喜怒哀樂俱全。直到Muriel的母親自殺後，Muriel才算是從自己的夢中清醒過來，不再依賴流行樂和夢想，認真面對自己的人生。 印象最深的是Muriel離開家鄉和回到家鄉時的表情，當她離開家鄉時是抱著興奮與期待，同時，潛意識裡和父親一樣對家庭的鄙視心態，認為自己的人生將遠離這個帶給她羞恥的家庭；在她回到家鄉時，臉上的表情也不再帶有天真，而是一種成長的、踏入成人世界的表情。 電影裡不斷重覆著ABBA合唱團的Dancing Quee

每年一到十一月底十二月初時，各大百貨公司、賣場裡紛紛響起了耶誕音樂，聽久了總會厭煩，尤其那些合成樂聲和虛假的歡樂氣氛，總讓我快步離開。以前的我則是注意著每年必買的幾張專輯，但在2000年後，不知道什麼原因台灣就沒有再進這些專輯，加上我對古典樂也不是特別熱衷，所以也沒有多搜尋相關新聞，在Amazon也只找到幾張舊的專輯，每年十二月就把這幾張現有的專輯拿出來聽一聽，耶誕節一過就收起來。 這是一系列的維也納耶誕音樂會（Christmas in Vienna），主持人是三大男高音之一的Placido Domingo，每年都會邀請兩位嘉賓與他一起在台上演唱耶誕歌曲，而這兩位嘉賓可能來自古典樂界或是流行樂，我所有的版本分別是1994年的Christmas in Vienna III、1995年的Celebration on Christmas、1996年的Merry Christmas from Vienna、1998年的Christmas in Vienna VI與1999年的The Three Teneors Christmas。這些唱片目前在台灣不太容易找到，有些在Amazon也只能找到二手CD，而1994年的這張CD在Amazon是找不到的（也許我沒找對方法）。 介紹 唱片封面與連結 唱片名稱：Christmas in Vienna III 音樂會日期：1994/12/22 主唱：Placido Domingo, Sissel Kyrkjebo, Charles Aznavour 指揮：Vjekoslav Sutej 合唱團： Wiener Opernnkinderchor 樂團：Vienna Symphony Orchestra 唱片名稱：Celebration of Christmas 音樂會日期：1995/12/23 主唱：Placido Domingo, Natalie Cole, Jose Carreras 指揮： Vjekoslav Sutej 合唱團： Wiener Opernnkinderchor 樂團：Vienna Symphony Orchestra 唱片名稱：Merry Christmas From Vienna 音樂會日期：1996/12/16 主唱：Placido Domingo, Ying Huang, Michael Bolton 指揮

書本： Perfume: The Story of Muder 香水 作者：Patrick Suskind 徐四金 譯者：洪翠娥 出版社：皇冠 電影：Perfume: The Story of Muder 香水 導演：Tom Tykwer 演員：Ben Whishaw, Dustin Hoffman, Alan Rickman, Rachel Hurd-Wood 原聲帶： Perfume: The Story of a Murder - O.S.T. 在博客來網路書局買香水電影原聲帶 配樂：Berliner Philharmoniker 柏林愛樂交響樂團演奏 相信有不少人都看過德國作家徐四金所寫的著名小說《香水》，對這部電影的上映也是又期待又害怕。今天和排休的偉展兩個人到中和國賓影城看了這部電影後，都覺得這電影票錢花得值得，而且也意猶味盡的準備買下DVD和原聲帶。 雖然說這部電影在上映時，作者並未出席首映會，但對於讀者來說，雖然電影的部份有做部份的修改，刪掉書中的部份情節，忽略了小說開頭最重要的部份，但仍是相當好看的，在配樂上、男主角的確有詮釋出 葛奴乙 對於香氣保存的渴望與對氣味的貪婪，由其是他臉上的肌肉會因為對氣味貪婪而顫動著，難怪導演選角選了很久。 在目前所能看到的商業活動文宣裡都提到葛奴乙生來是沒有氣味的，這點其實有些問題。他並非天生就沒有氣味的，在書裡，他出生在一個非常炎熱與臭味衝天的環境裡，小說裡是這麼寫的： 「這種臭她感覺起來不像別的臭，而只更像一種令人受不了的醉人的東西，像百合田，或像放太多黃水仙的密封房間」 因為這醉人的香氣，她暈了過去並滾到路面上，雖然醒來繼續做生意，但沒多久就上斷頭台了（電影裡是受絞刑）。所以葛奴乙並非是生來無氣味的，在我的解讀裡，他一生中的氣味就在出生的那一剎那散發了出來，也許是回饋給那位沒愛過他且嗅覺已遲鈍的年輕母親。然而一個剛出生的嬰兒會有這樣的味道其實也不尋常，嬰兒的味道其實是一種甜甜的蜂蜜牛奶香，暖呼呼的，當然還帶著點尿布的味道，書裡也有描寫，但如果沒有確實的聞到嬰兒身上的香氣，其實很難想像出來。 這也是這部小說和電影成功的地方。在小說的剛開頭章節裡，幾乎都是對於氣味的描寫，讀者要一邊閱讀著文字，大腦裡還要一邊將文字處理成氣味的記憶，但平凡如我，也無法聞過所有的香氣，有

歌手：Selena Quintanilla Perez（1971~1995） 從wikipedia查Selena 導演：Gregory Nava 主要演員：Jennifer Lopez, Jackie Guerra 推薦CD： LIVE THE LAST CONCERT 電影原聲帶： 哭泣的玫瑰 最近在聽一張已絕版的專輯，已逝拉丁歌手Selena的Dreaming Of You。這位歌手只活了短暫的二十三年，死於自己歌友會主席的槍下。在她短暫的生命裡，歌唱事業佔了她二十三年生命中的大部份，然而她也曾在1987年獲得Tejano Music Awards本年度最佳女歌手獎、最佳表演獎並於1993年獲葛萊美最佳表演獎，之後又以《 Amor Prohibido 》這張專輯獲得1994年葛萊美金獎，跨越了國藉的隔閡，是位非常傑出的拉丁女歌手。 這部Selena在台灣被譯作《哭泣的玫瑰》1997年時由Jennifer Lopez演出，由於電影拍攝出資者是Selena的父親Abraham Quintanilla，而他們一家屬於墨裔美國人，所以在片中還可以看到移民者的一些感觸。 Abraham年輕時就有組團表演的夢想，但他的身份使他的樂團在白人舞廳裡無法得到表演機會，當他們在墨西哥舞廳裡歌唱時又因為只懂得唱白人的抒情歌曲，使喜愛跳舞的拉丁人民無法隨樂起舞而引起暴動，接著便結束了他的音樂夢，當他發現自己十歲的小女兒Selena具有音樂天份時，整個家庭都投入表演事業，由他擔任經紀人，全家四處表演。 由於她在年紀小小時便四處表演，所以她無法像其他同年齡的女孩一樣有機會談戀愛或是遊玩，在片中也有這麼一段台詞認為自己屬於被保護下長大的孩子，在光鮮亮麗的歌手外表下，她也想像其他女孩一樣有機會談戀愛、結婚、生子，在這部電影裡都可以看到父親對女兒的關懷，希望留下女兒美好的一面，所以也不會有一些緋聞或是不好的新聞，比較像是父親為了紀念自己的小女兒而拍攝的電影。 這部電影裡，Abraham提到到的一些觀點訴盡了移民們的心酸，他對西班牙語不流利但即將上台演唱的Selena說：「在美國要了解美國歷史，要比美國人更美國人，但也不能忘記墨西哥的歷史，要比墨西哥人更墨西哥人…。」也許因為以前慘痛的經驗，所以告訴女兒一定要學西班牙話，從拉丁歌曲開始表演。Selena的成功除了她本身的天賦和與生俱有的親和力外，我