歲月的容顏 YingChu Chen

圖片取自 博客來 網站裡 哈佛商業評論全球中文版 9月號/2006 。 其實不止換新包裝，連發行所也換人了，從封面上看起來應該是從九月起，原本由資訊傳真發行的哈佛商業評論中文版就換成天下遠見，連資訊傳真的網站也不見了。 之前有收到訂閱的廣告，不過我一直沒有特別在意，主要是因為一來自己已經沒有多餘的空間放這麼一本精裝雜誌，當然因為沒有收入也不敢再訂這麼一本貴族雜誌，另一個原因是，如果要看可以到附近的圖書館窩一個下午看自己有興趣的主題就好，直到發現這個月在 博客來書局 有特價66折再使用e-coupon，一本約兩百元就可以看得到，於是下了訂單購買。 當我們在7-11拿到雜誌時我還很懷疑，因為HBR是精裝雜誌，但包裝裡只有一本軟皮書，對了，也沒有氣泡紙。但打開包裝一看，是HBR沒錯啊！不過包裝已經不是精裝書皮，而是一般的平裝，這是件好事，過度的包裝沒有實際價值也不環保，即使看起來精裝書似乎比較貴氣，但我相信真正有價值的是內容而不是包裝。因為是偉展買的，所以他先看，我還沒看到內容，只是先就版權頁與發行人的話稍微研究一下才驚訝原來出版社已換成天下遠見，整個編輯團隊也換掉，其實是有點意料外但也不會太驚訝，在我訂閱的那一年裡，真是讓我見識到如何砸掉一本好雜誌。 換由天下遠見來發行還有一個特點，就是可以在他們的 網站 線上單篇購買想要閱讀的文章和國外HBR、McKinsey Quarterly、Economist網站一樣，對哪篇文章有興趣想要讀再花錢買，HBR的確不是一本像流行雜誌一樣三天就能翻完的雜誌，偉展在當兵時我也會寫一些書中的案例給他和他討論，但往往一個月讀不完一本，當然也是自己懶惰的原因。 突然想起有次在BBS上和專科時期的朋友談到了HBR這本雜誌，結果友人回應要看就應該看英文版的，對中文版的內容與翻譯似乎頗有意見。其實不論中文英文，中文能減少第一個閱讀門檻，對於英文欠佳的人而言直接閱讀中文也能加速吸收能力，而且，在當時訂閱中文版會比英文版便宜近兩千元，沒經濟能力的我也會選擇去圖書館看中文版。 不過讓我比較好奇的是為什麼資訊傳真不再繼續出版了？為什麼天下遠見在出版源起裡說的HBR好像是「今年九月」才由他們引進的？完全否認了之前資訊傳真所出版的HBR？ 這期的一些主題看起來還不錯，希望能趕快讀到它，雖然圖書館有，但最近圖書館出現一些沒公德心的人會把書偷藏起來

「光華商場」應該是對八德路一段與市民大道那帶，台北科技大學周邊商圈的統稱。以前的光華商場周邊對我而言是一個很奇妙的地方，因為曾經有幾年的時間都在那出沒所以很自然的有些回憶都與那有關，像是在研究室裡煮火鍋或是空地上烤肉之類的事。 記得之前光華橋拆掉很多人寫了相關的文章或是跑去拍照留個紀念，我只從電視螢幕上看到那座橋拆掉了，原本的光華商場搬到別的地方。本來我就很少進去橋底下的商場買東西，既悶又熱，而且裡面都是男生－很難忍受長時間在密閉空間裡與全身臭汗味的男生同處，裡面除了汗水與人體油脂分泌的腥臊味外，還有很多舊書的灰塵味。舊書的味道其實不難聞，但是這麼多種氣味混在一起會讓人頭疼，當然，一進入橋下我總是分不清楚東西南北。 有不少人去那裡只是單純的買電子商品、組裝電腦，以前總是去TVBS大樓樓下的地下商場買零件組裝，我會在一旁看看那些賣數位相機的店家，四處繞繞看看，不知道是因為那時的北科大才剛招收女孩子，總覺得逛來逛去除了看到機器就是男性，還有，站櫃台的小姐通常打扮都還算豔麗。那個地下商場給我的感覺是光亮還飄著電子儀器會出現的味道，不同於橋下那個五味雜陳的商場。 我記得那附近一間很好吃的豆花店，老闆娘很有個性，還會教你怎麼向她點豆花，夏天時吃黑豆花加自製的粉粿，很難在別處吃到同樣的味道；在以前，從小池塘出去，據說那附近正在蓋要出租為商業用的大樓，那裡的小巷子裡有個麵攤，一群人去吃飯時，老闆會多切點小菜…那附近對我而言愈來愈模糊了，大概只記得研究室裡煮火鍋的日子和在學校空地裡烤肉的部份，哦！還有一次去進很冷很冷的機房、電算中心、有幾個晚上在圖書館的閱覽室讀書、找相關資料、還有那棟紅樓和空空的某系學會辦公室和堆滿獎盃的系學會辦公室…總之那段日子可以說是妙不可言。 一個朋友寫給我的信裡，是這麼寫的： 「…自從我們要畢業那年，Chat的運勢（人氣）大概就看得出端倪了，不過每個人每個階都有不同的事該做，而Chat後繼無人（或說我們後繼無人），會打回原形也是可以預料的，而所謂的原形就是CF成型前，任何人都可搜上一腳…那我們呢？到了我們這個階段似乎有更重要的事該做（當然耍廢也很重要）… 提到Chat，那是更久更久的事了，偉展說我轉學考只考到淡江不是沒有原因的，因為我幾乎天天在玩，玩是一件很重要的事，專科畢業前到考上淡江的這幾年，對我自己來說，是一段「玩樂」的歷史，也是很重要的回憶：唱歌

我是個中度，接近重度的網路使用者，在這幾年來發現到台灣的網路使用環境不健全，本來的網路有資訊公開的特性，應該是要使「資訊對稱」，但也有廠商刻意製造「資訊不對稱」的情況。 對醫學美容保養品市場熟悉的人一定知道薇姿、理膚寶水是萊雅集團旗下的品牌，在台灣由台灣子公司銷售，裴禮康的代理商是台灣惠民製藥代理進口。然而，這些公司對於國內幾家在網路販售他們旗下某些品牌的產品是禁止在網路上公開價格的，他們的理由是： 「我們的產品是屬於醫療品牌，我們希望消費者在使用這些保養品時能先經由專業的醫師與藥師諮詢才能購買我們的產品，所以請勿在網路上公開售價，或是讓消費者由網路上訂購，若是需要購買者請消費者傳真訂購單。」 也就是萊雅在台灣子公司進口之薇姿與理膚寶水、台灣惠民製藥代理進口的裴禮康產品，在網站上是看不到價格的。 於是消費者可能轉往容易看到售價及比價的市場，如平行輸入商或是其他來源，對於國外的母公司來說是無差異的，反正公司都有收入，但對國內的代理商或是與代理商採配合態度的經銷端成了最大的受害者。曾經向相關人員抗議過，他們的回覆是：「國外公司政策如此規定，而妳在網路上看得到價格的網路商店都不是從我們公司出貨的。」那這些網站的貨源都從哪裡來呢？他們也聲稱是來自台灣代理商的商品，還是說因為這些商店有什麼特殊的交換條件所以才可以直接公開售價？不得不懷疑是否藉由製造「資訊不對稱」這種特性來取得較大的利益？ 接下來要說到一些經濟學的概念，對商學院的學生而言，這些都是基礎。當以下條件的其中之一成立時，整個市場交易、生產及消費等資源配置透過價格機能的引導「無法」達到Pareto Optimal的境界： 資訊不對稱 公共財的特性 外部性的存在 不完全競爭的出現 交易成本的考量 其他條件去看課本就好了，我今天想要說的，是台灣代理商的行為造就了資訊不對稱的狀態，讓消費者在進行購物時，所必需負擔的風險增加了，同時也增加了經銷商所需負擔的成本。 舉例來說：今天A消費者想要買裴禮康著名的硫辛酸眼霜，透過網路，A找到了B網路商店，而由專業的從業人員所開設的B網路商店所販售的硫辛酸眼霜是來自於國內代理商所進口的商品，但因為國內代理商的規定B網路商店不得公開售價，A消費者看了網站上的購買方式要透過傳真購買，可是A消費者沒有傳真機，也不想在上班時浪費中午的午休時間到便利商店傳真，更不想讓人家知道自己買了什麼東

她躺在床上，看著天花板，那一盞五燭光的小燈並不是甘擾她睡眠的主要原因，丈夫因為一天的工作，如蒟蒻般的癱躺於身旁，與蒟蒻不同的地方在於她的丈夫嘴裡不時還傳出夢囈：「架構…頁面…配色…」望著天花板上那盞小燈，想起了有個夜晚，她一個人站在旅舍的窗前，窗下是燈火通明的港口，不需要點燈，看著點點漁火，同樣也是個失眠的夜。 會是晚餐後的那杯咖啡造成的嗎？「不…」身旁的良人發著囈語 女主角必需看著小燈繼續失眠，等我事情做完，她才有入睡的機會。 Tags: fiction

聽一整天Pandora的後果就是會忍不住買唱片。房間裡放唱片的地方已經塞不下任何一張唱片了，只好委託阿喵幫我保管。 在悶熱的夜晚裡，即使氣象報告說明天會變冷，但聽著這張專輯，愈聽愈有味道。 專輯：From the Sky 作曲家：Ryan Farish 類別：World/New Age 曲目試聽 這張專輯適合在夏天聽，特別是第一首曲子「The Promise」的節奏很輕快，不像一般的New Age可能很抒情或煽情，而是有點民俗風的感覺，到對岸去查資料，這張專輯是作曲家參考多個國家的民俗音樂所編寫出來的。目前這張專輯正在從Amazon游來，我找了Yahoo!Kimo拍賣及eBay，只有國外才有這張專輯，至於對岸是有提供下載，不過不建議。 另一張專輯是David Lanz的 The Symphonic Sessions，這張在台灣就買得到了，目前正躺在我家外面的7-11電子商務櫃中。這張專輯推薦Sitting In An English Garden和Cristofori's Dream，以鋼琴演奏為主。我查過拍賣，二手的賣價再加上運費相當於一張新CD的價錢，所以我去博客來買了 這張CD 和 北歐設計精選集01特刊 。速度也很快，下訂單後約一天的時間就送到了，本想再訂一張DVD，想想還是等一陣子再買，沒買到就算了。 工作的夜晚，適合一首又一首音樂陪伴。 題外話，我一直以為自己第一張在Amazon的訂單是Brian Froud的畫冊，沒想到居然是一張CD。繼續工作。 Tags: music , NewAge

劇名：Into the woods　拜訪森林 劇作家：Stephen Sondheim（史蒂芬.桑坦） 台灣導演：林家億　演員：請見 拜訪森林部落格 如果不是雨漣和毛球，我們看不到這麼用心的演出。 三月九日，我們從E61出發到關渡，還不小心提早轉彎到了莫名其妙的北台技術學院，裡面的警衛伯伯告訴我們可以爬牆到台北藝術大學。到了演出的地方，看到外面已聚集了很多觀眾，也看到導演坐在庭院中與一些人在聊天（也許是訪問？） 場地屬於寬扁形的，字幕在上方，我們坐在門口前面。第一次來看這種現場演出的舞台劇，心裡很是期待，也因為沒看過現場演出，所以在看完後很愉快的覺得，台灣還是有認真的好東西可以閤家觀賞。 劇情內容及演員們的精彩表現就不再多提了，偶爾的小出包也不需要多提，因為這些都是可以再進步的空間，對一群年輕人來說已是一場不小的挑戰，當我們看過節目單裡的演員介紹，只能驚嘆怎麼每個演員都那麼厲害，背景和資歷都很完整，而負責選角的導演在選角時一定很嚴謹，在訓練時也是嚴格要求吧？雖然毛球告訴我們最後一天的倒數第二場還是有些小問題，但不知道怎麼的，我們還是覺得這些演員還是很可敬的。 對於上半場戲裡，印象最深的就是麵包師太太搶奪灰姑娘的鞋與她不斷詢問王子的表情，這在下半場時得到了解答，我也好奇一位男性劇作家，居然能表達出女性在一生中的心路：女孩－女人、母親－妻子。許多女孩在婚前都是男孩捧在手心裡呵護的公主；結婚後，女孩成了女人，也是男孩的母親，但是在內心深處，沒有一個女人不渴望會有白馬王子來拯救她；男人也是，在結婚後不見得會成長，但卻希望有個公主期待被拯救，於是婚姻關係變得岌岌可危，男人不斷找尋需要被拯救的公主，女人不斷的期待被拯救。 劇作家也表達出身為男性的困擾－希望被母親、被女孩認同，於是爬上碗豆樹偷取金豎琴、會生金雞蛋的母雞，在金錢上的滿足後尋求地位上的被認同及被需求，可笑的是當男性取妻後，妻子的角色卻又成了母親的角色，又由母親帶領著成長以及下一代的傳承。 當然還有劇作家所要傳達的，希望父母做好身教及言教，告訴我們所做所為都需要謹慎，因為孩子們會聽會看會學習，孩子的價值觀主要是來自於家庭的影響，當有個貪婪的母親時，孩子會為了尋求家庭地位的認同而扭曲了價值觀，有個貪吃的母親就會導致家庭分離，或是價值觀有偏差的母親，讓女兒們削足適履，只為了能嫁入皇室。 整部戲看下來似乎是劇作家想提醒觀眾「

終於，快讀完追憶似水年華第二冊了。在這本裡面，有許多詞句是我非常喜愛的，總是非常同意普魯斯特所說的這些話，在我閱讀的同時也忍不住的抄寫下來。雖然第二冊還未讀完，卻忍不住分享這些我很喜歡的句子，在剛開始的地方因為我忘了抄是在那幾頁，也記不太清楚是第一冊還是第二冊了： 「罪人們往往說出他們的無辜將大白於天下，然而，出於神秘的原因，這一天永遠不會是他們受審的那天」 「為了使現實可以忍受，我們往往不得不保留某個小小的荒唐念頭」 「所以，最能喚起我們對某個人的記憶的，正是我們早已遺忘的事情（因為那是無足輕重的事，我們反而使它保留了自己的全部力量…）…」 「旅行特有的快樂並不在於能夠順路而下，疲勞時便停下，而是使動身與到達地點之間的差異不是盡量使用感覺不到，而是使人盡可能深刻感受到；在於完全地、完整感受這種差異，正如我們的想像一個跳躍便把我們從自己生活的地方帶到了一個嚮往地點的中心時，我們心中所設想的二者之間的差異那樣…」很拗口，不知是翻譯問題還是普氏本人的風格就是這樣。 「…對於相貌和思想上具有某些特點的人，似乎有一種磁現象，將他們彼此吸引到一起，緊緊抓住分不開，以至於大自然這樣將一個人引進一個新的機體時，並不會使這個人受到過份的損傷…」其實說簡單點，就是我們常說的「物以類聚」。 「因為牡蠣的活肉叫我討厭，更甚於黏糊糊的海蜇，這兩樣使我覺得巴爾貝克海灘然失色」我不討厭海蜇，因為醃海蜇皮是很好吃的台灣小菜，可是我真的不敢吃牡蠣。這生物對我而言就像異形一樣，隨時會伸出一條黏糊糊的消化管把整個人都消化掉。 埃爾斯蒂爾對到家拜訪的馬塞爾說：「一個人的頭腦已經傾向於幻想的時候不應該讓它離開夢幻，不應對它進行限制。一百你叫自己的頭腦離開夢幻，你的頭腦就再也不理解自己的夢幻了。你將為千百種表象所欺，因為你沒有了解表象的本質…」 「在社會階層上，越往下，時髦玩藝越抓住一些雞毛蒜皮不放。」就像是金球獎那些走紅地毯的明星們穿什麼？有沒有穿幫？哪個立委嫁女兒？哪個人在什麼時間生小孩？怎麼生？穿什麼衣服出席party？副總統有沒有去做整型？干我什麼事？無聊。 「你尋找的東西在哪裡，你並不知道而且長時期迴避由於別的原因每個人都請我們去的地方。」這是馬塞爾發現自己如果早點去拜訪埃爾斯蒂爾就能見到或認識阿爾貝蒂娜，有點像我們常說的「驀然回首，伊人卻在燈火闌珊處」。 當馬塞爾發現埃爾斯蒂爾是以前在維爾迪蘭家